The Rookie ยังไม่หมดไฟ 2002 พากย์ไทย

The Rookie ยังไม่หมดไฟ

จิม มอร์ริส ไม่เคยได้ลงเล่นในลีกระดับรองเลย จนกระทั่งอาการบาดเจ็บที่ไหล่ทำให้ต้องยุติอาชีพนักขว้างของเขาเมื่อ 12 ปีก่อน ปัจจุบันจิมเป็นครูสอนเคมีในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายที่แต่งงานแล้วและมีลูก และเป็นโค้ชเบสบอลในเท็กซัส ทีมของจิมทำข้อตกลงกับเขาว่า หากพวกเขาชนะการแข่งขันระดับเขต จิมจะลองเล่นกับองค์กรระดับเมเจอร์ลีก การเดิมพันครั้งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าทีมมีแรงจูงใจเพียงพอ และพวกเขาก็ก้าวจากที่แย่ที่สุดไปสู่ที่หนึ่ง ทำให้ได้ไปเล่นในระดับรัฐเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของโรงเรียน จิมถูกบังคับให้ทำตามข้อตกลงให้ดีที่สุด เกือบจะถูกหัวเราะเยาะออกจากสนามทดลองเล่น จนกระทั่งเขาขึ้นไปบนเนิน ซึ่งเขาทำให้เหล่าแมวมอง (และตัวเขาเอง) สับสนด้วยการขว้างลูกฟาสต์บอลด้วยความเร็ว 98 ไมล์ต่อชั่วโมงติดต่อกัน ซึ่งดีพอที่จะเซ็นสัญญากับทีมระดับไมเนอร์ลีกกับทีมแทมปาเบย์เดวิลเรย์ส จิมยังมีลูกพิทช์อีกมากมายที่จะต้องขว้างก่อนที่จะได้ไปเล่นในรายการ The Show แต่ด้วยความฝันในลีกระดับเมเจอร์ลีกของเขาที่ฟื้นคืนมา ไม่มีใครบอกได้ว่าเขาจะไปได้ไกลแค่ไหน