traveling circus

เสือสองตัวถูกแยกจากกันเหมือนลูกหมีและถูกกักขัง แต่หลายปีต่อมาก็กลับมาพบกันอีกครั้งในฐานะศัตรูโดยนักสำรวจ (เพียร์ซ) ที่บังคับให้พวกมันต่อสู้กันโดยไม่ได้ตั้งใจ

ตอนนี้ Frollo จากไปแล้ว Quasimodo ก็กดกริ่งด้วยความช่วยเหลือจาก Zephyr เพื่อนใหม่ของเขาและ Zephyr ลูกชายคนเล็กของ Esmeralda และ Phoebus แต่เมื่อ Quasi แวะชมคณะละครสัตว์ที่ Sarousch ...

ในปี 1938 อินเดียน่า โจนส์ (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) ต้องเดินทางตามหาขุมทรัพย์อีกครั้ง นั่นคือ จอกกาลิซ หรือจอกศักดิ์สิทธิ์ที่พระเยซูใช้ในพระกระยาหารมื้อสุดท้าย ...