Hard Rain อึดท่วมนรก 1998 พากย์ไทย

กระแสน้ำฝนที่ไหลเชี่ยวและหนักจนน้ำท่วมเมืองเพราะการระบายน้ำจากเขื่อน ทำให้นายอำเภอท้องถิ่น(Randy Quaid) ต้องสั่งอพยพผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองฮันติ้งเบิร์ก ในขณะเวลาหนึ่งต้องรีบขนเงินออกจากธนาคารเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย จึงเป็นหน้าที่ของทอม(Christian Slater) และชาร์ลีลุงของเขา (Edward Asner) ที่ต้องรีบส่งเงินก่อนน้ำท่วมครั้งใหญ่แต่ด้วยสถานการณ์ตึงเครียดทำให้รถเกิดเสียกลางทาง และเป็นเป้าหมายจากกลุ่มผู้ช่วยเหลือที่มีที่ท่าหวังดี กลายเป็นว่าหวังมากกว่าน้ำใจแต่เป็นเงินสดในกระเป๋า ทำให้พวกเขาต้องหนีการไล่ล่าท่ามกลางพายุฝนและน้ำที่ค่อยๆเพิ่มขึ้นเรื่อย ด้วยสภาพที่เป็นอยู่ทำให้ต้องขอร้องความช่วยเหลือจากเหล่าตำรวจในการปกป้องเงินจำนวนนี้ให้ปลอดภัย ทว่ามิตรคือศัตรูทำให้ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องสู้กับเหล่าโจรที่ต้องการเงินเพียงอย่างเดียว กับเหล่าตำรวจที่ต้องการปิดปากเรื่องเงิน จนเป็นเรื่องการไล่ล่าสุดระห่ำกลางสายน้ำที่จะกระแทกทุกลมหายใจ