Olivier Marchal

ผู้กองซาร่า เบเลช หน่วยสืบสวนอาชญากรรมตูลูส ติดตามการขนส่งยาที่เชื่อมโยงกับการฆาตกรรมวัยรุ่นสองคน การสืบสวนที่นำโดยริชาร์ด ครอสจากหน่วยอาชญากรรมปารีส ...

เมื่อตำรวจตงฉินนายหนึ่งต้องตกอยู่ท่ามกลางการทุจริตในวงการตำรวจและแก๊งมาเฟียที่ไม่กินเส้นกันในมาร์แซย์ เขาจึงต้องลงมือปกป้องบรรดาตำรวจในทีมของเขาด้วยตัวเอง