Jill Culton

Boog สุนัขเลี้ยงในบ้านหนัก 900 ปอนด์ หมีกริซลี่พบว่าตัวเองติดอยู่ในป่า 3 วันก่อนเปิดฤดูกาล เมื่อถูกบังคับให้ต้องพึ่งพาเอลเลียต กวางล่อที่พูดเร็ว ทั้งสองจึงสร้างมิตรภาพที่ไม่น่าเป็นไปได้ ...