Jean-Jacques Annaud

เสือสองตัวถูกแยกจากกันเหมือนลูกหมีและถูกกักขัง แต่หลายปีต่อมาก็กลับมาพบกันอีกครั้งในฐานะศัตรูโดยนักสำรวจ (เพียร์ซ) ที่บังคับให้พวกมันต่อสู้กันโดยไม่ได้ตั้งใจ

ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เชลยศึกที่หนีมาได้รายหนึ่งเดินทางไปยังทิเบต ที่นั่นเองเขาได้พบกับองค์ดาไลลามะ ซึ่งในที่สุดมิตรภาพที่เกิดขึ้นก็เปลี่ยนแปลงมุมมองต่อชีวิตของเขา

เมื่อวิหารสำคัญทางประวัติศาสตร์ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางกรุงปารีสเผชิญเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ เหล่านักดับเพลิงในเมืองจึงต้องยอมเสี่ยงทุกสิ่งเพื่อปกป้องสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

ขณะที่กองทัพนาซีของเยอรมันและกองทัพสหภาพโซเวียตต่างส่งกองกำลังทหารเข้าต่อสู้ในอภิมหาศึกสงครามของโลกครั้งที่ 2 ณ สมรภูมิสตาลินกราด พลทหารซุ่มยิงจากรัสเซียนาม วาซิลี เซทเซฟ (Jude Law) ...