Florent-Emilio Siri

นักต่อรองตัวประกันประจำกรมตำรวจแอลเอ เจฟ แทลลี่ย์ (บรูซ วิลลิส) ยังเสียใจกับเหตุการณ์จับตัวประกัน ที่ทำให้คุณแม่วัยสาวกับลูกน้อยต้องตาย เขาจึงย้ายจากลอสแองเจลีส ไปเป็นสารวัตรที่เมือง ...