Nicolas Duvauchelle

ปารีสฝรั่งเศส. Fred และเพื่อนร่วมงานของเขา ซึ่งเป็นสมาชิกของ BPM ซึ่งเป็นหน่วยตำรวจคุ้มครองเด็ก ซึ่งอุทิศตนเพื่อดำเนินการความผิดทุกประเภทที่กระทำต่อผู้ที่อ่อนแอที่สุด ...

ในฝรั่งเศส กลุ่มก่อการร้ายและหน่วยข่าวกรองต่อสู้กันในสงครามที่ไร้ความปราณีทุกวัน ในนามของอุดมการณ์ที่ต่อต้านอย่างรุนแรง แต่ผู้ก่อการร้ายและสายลับก็ใช้ชีวิตเกือบเหมือนกัน ...

ระหว่างที่พ่อค้ายาโฉดพยายามหาทางครองมาร์แซย์ นายตำรวจขาลุยและทีมกล้าท้าระห่ำของเขารับเจ้าหน้าที่คนใหม่ซึ่งมีแผนการของตัวเองอยู่ในใจเข้ามาร่วมหน่วย

ลีโน ช่างซ่อมรถที่มีฝีมือในการแต่งเครื่องยนต์ถูกตำรวจจับหลังการโจรกรรมที่ล้มเหลว แต่หัวหน้าหน่วยปราบปรามยาเสพติดยื่นข้อเสนอที่ทำให้เขาไม่ต้องเข้าเรือนจำ ...

กัสปาร์ ชายที่มีชีวิตรักแสนบอบช้ำ ผ่านการเลิกรามาแล้วนับครั้งไม่ถ้วนจนเขาไม่เหลือหัวใจจะมอบให้ใครอีก จนวันหนึ่งเขาได้บังเอิญพบกับ ลูล่า ...